(Gonçalves Dias)
02/10/11 | Equipe Online - [email protected]
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.
Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer eu encontro lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar sozinho, à
noite
Mais prazer eu encontro lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu"inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Versos do poema estão no Hino Nacional
Dois versos da "Canção do Exílio", de Gonçalves Dias, foram incluídos na letra do Hino Nacional Brasileiro. "Nossos bosques têm mais vida /
Nossa vida mais amores" ficou assim no Hino Nacional, letra do poeta e jornalista Joaquim Osório Duque Estrada, oficializada em 1922 por ocasião do centenário da Independência: "Nossos bosques têm mais vida / Nossa vida em teu seio mais amores".
A música do hino foi composta por Francisco Manuel da Silva, em 1822, para comemorar a Independência. Ela tornou-se popular com outros versos e a letra acabou trocada e a oficial tornou-se a de Duque Estrada.
Que versos do poema se encontram presentes no Hino Nacional Brasileiro?
Além disso, na composição do Hino Nacional Brasileiro, realizado em 1822, foi usado dois versos do poema Canção do Exílio. Esse é o trecho do hino: Nossos bosques têm mais vida, Nossa vida, (no teu seio) mais amores.
A canção do exílio é um poema composto por cinco estrofes, das quais três são quartetos (quatro versos) e dois são sextetos (seis versos) . A obra foi escrita por Gonçalves Dias no ano de 1843 , quando ele ainda estava na Universidade de Coimbra (Portugal), cursando direito.
A visão de pátria apresentada no poema é positiva e idealizada. As palavras “lá” e “cá” representam o lugar deixado para trás e o lugar em que o eu poético se encontra no momento em que sente saudades. Os versos “As aves, que aqui gorjeiam, / Não gorjeiam como lá,” indicam sentimento de desilusão do poeta.
Ouviram do Ipiranga as margens plácidas De um povo heróico o brado retumbante, E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos, Brilhou no céu da Pátria nesse instante. Se o penhor dessa igualdade Conseguimos conquistar com braço forte, Em teu seio, ó Liberdade, Desafia o nosso peito a própria morte!