Também disponível em English español 日本語 Show Resumo Usar artigos como ‘a,’ ‘an’ e ‘the’ é um dos pontos mais difíceis ao escrever em inglês. Saiba mais sobre como evitar erros comuns. Embora um de nossos serviços seja a tradução de artigos do português para o inglês, sabemos que muitas vezes nossos clientes preparam artigos em inglês, e usar artigos (a, an, the) é um dos pontos mais difíceis ao escrever em inglês. Essa dificuldade não nos surpreende, já que diferentes idiomas têm diferentes regras para o uso de artigos (supondo que tenham artigos), e as regras do inglês podem parecer confusas até mesmo para nativos do idioma inglês! No entanto, usar artigos corretamente é uma maneira importante de fazer com que sua escrita soe de forma natural. Tendo isso em mente, apresentamos aqui algumas orientações úteis que o ajudarão a decidir quando é necessário usar um artigo (e qual deles usar) e quando não é. Veja o fluxograma no final para uma referência prática. ‘The’ versus ‘A’ / ‘An’Uma boa regra básica que pode ser utilizada é perguntar se o substantivo que está sendo modificado é o único do tipo ou se ele existe em mais de uma forma ou caso. Se for o único do tipo ou se você estiver se referindo a somente um exemplo específico, use ‘the’:
No entanto, se o substantivo que você estiver modificando for um entre muitos (ou seja, um exemplo ou um único membro de um grupo), você deve utilizar ‘a’ ou ‘an’:
Outros casos em que ‘the’ deve (ou NÃO deve) ser utilizadoSe você estiver se referindo a um substantivo como um representante de todas as instâncias ou indivíduos (por exemplo, em uma discussão geral), pode ser adequado utilizar ‘the’ com a forma singular do substantivo. ‘The’ é utilizado na escrita acadêmica principalmente ao se referir a máquinas, animais e órgãos do corpo.
No entanto, nem todos os substantivos exigem um artigo quando utilizados dessa maneira geral. Substantivos em massa (ou incontáveis), que se referem a coisas abstratas ou incontáveis, não exigem um artigo:
A maioria dos nomes próprios (como os nomes de países ou pessoas) também não exige um artigo:
###’A’ versus ‘An’ ‘A’ é utilizado antes de palavras que começam com sons consonantais (“a sample” ou “a model”), mesmo que eles sejam gerados por uma vogal (“a unit”). Por outro lado, ‘an’ é utilizado antes de palavras que começam com sons vocálicos (“an equation” ou “an element”), mesmo se a palavra começar com uma consoante muda (“an hour”). Esperamos que essa dica tenha sido útil! Naturalmente, a melhor maneira de se tornar mais familiarizado com o uso dos artigos é ler bastante, especialmente textos com tema semelhante ao da sua pesquisa, o que lhe dará uma ideia melhor de como os artigos são utilizados no seu campo. Por favor, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco se tiver alguma dúvida. Quando se usa a ou AN no inglês?Uma regra bem simples é a de ficar de olho nos sons de vogais e consoantes dos substantivos. "A" = Utilizar quando o som da primeira letra do substantivo for uma consoante. Exemplos: A book = Um livro.. An envelope = Um envelope.. An animal = Um animal.. An apple = Uma maçã. An avocado = Um abacate.. O que significa o artigo a an?A e AN são os artigos indefinidos no inglês, e correspondem ao um (ou uma) no português. Não há diferença nenhuma entre a e an quanto a significado. Veja: A bear is an animal.
Qual é a letra a em inglês?O abc em inglês tem as mesmas 26 letras que o alfabeto da língua portuguesa.
...
Alfabeto em inglês.. |