Qual a diferença da citação direta e indireta

Por que a citação é importante para o trabalho?

Qual a diferença da citação direta e indireta

Foto: unsplash.com

Para enriquecer um trabalho acadêmico, seja ele qual for, é necessário utilizar citação bibliográfica, ou seja, usar trechos retirados das obras de outros autores para corroborar o seu ponto de vista sobre o assunto. Nesse passo, não é possível que o aluno confeccione um documento acadêmico utilizando apenas suas próprias palavras e conhecimento, até mesmo porque, o estudante não é autoridade no assunto.

Dessa forma, ele precisa da opinião de outros autores, especialistas no assunto, para que com esses trechos e ideias possa corroborar as suas próprias. E o mesmo acontece com qualquer outro autor que vá produzir um documento acadêmico, ele necessita buscar em sua pesquisa, documentos, arquivos, livros e revistas de outros autores para corroborar suas ideias no assunto e assim sucessivamente.

Dessa maneira, a citação direta com autor inserido e a citação indireta, precisam ser utilizadas na íntegra para que a informação da produção seja corroborada. Com isso, foram criadas normas ABNT para utilização de citações no texto.

Como fazer citação direta curta e longa e indireta

Qual a diferença da citação direta e indireta

Foto: unsplash.com

Fazer uma citação indireta, não é algo complicado. Assim como, a citação direta não é um bicho de sete cabeças também. No entanto, é preciso se atentar a alguns fatores e principalmente conhecer as normas ABNT para citação simples, longa e outras. Isso porque, a própria normativa já indica como as citações devem ser feitas, como deve funcionar o sobrenome do autor, a data de publicação a editora e demais informações das referências e muito mais.

As citações são partes fundamentais dos trabalhos acadêmicos entregues durante o curso, pois servem para enriquecer o conteúdo trabalhado. Contudo, o aluno deve se atentar para a indicação do autor pesquisado. Além da menção do autor, deve se ater ao sistema utilizado, se será o sistema autor-data ou o sistema numérico.

Nessa esteira, o sistema de números significa que a ordem das referências será de acordo como elas aparecem no texto, já da outras forma é por ordem alfabética que aparecerá nas referências. Trouxemos alguns exemplos para que você possa entender melhor.

Exemplo de citação indireta

Como exemplo de citação indireta podemos trazer:

Sabino em seu livro Teoria da Guerra dizia que a expressão de um soldado é importante para manter a frente unida, uma vez que uma expressão determinada pode conquistar várias outras (SABINO, 2012).

Exemplo de citação direta curta

Como exemplo de citação direta curta podemos trazer:

Acreditamos que o mundo pode ser um lugar melhor, desde que cada cidadão contribua para que o mundo se torne um lugar melhor, não é tarefa fácil, mas não se trata de nada impossível, é o que preceitua Sabino, quando diz: “todo ser humano nasce com dúvidas, mas ele pode decidir fazer o bem ou o mal, todos nós temos acesso ao mesmo mundo, cabe a nós escolhermos o que fazer com ele” (SABINO, 2014, p.100).

Perceba que a citação direta curta possui apenas três linhas, e vem inserida no próprio parágrafo por meio de aspas.

Exemplo de citação direta longa

Como exemplo de citação direta longa podemos trazer:

Todo ser humano nasce com dúvidas, mas ele pode decidir fazer o bem ou o mal, todos nós temos acesso ao mesmo mundo, cabe a nós escolhermos o que fazer com ele. Ninguém nasce mal, simplesmente é um produto do meio que convive, mas se o meio pode mudar alguém para pior, ele também pode fazer alguém se tornar melhor (SABINO, 2014, p.100).

Na citação direta longa, aquela que possui um trecho copiado com mais de três linhas, deve ser afastada da margem, com recuo de 4 cm. Agora vamos mostrar exemplo de citação de vários autores, como elas devem ser apresentadas nas referências.

Exemplo Citação com dois autores

ESTEVÃO, Fábio. JESSÉ, Jerônimo. As três linhas do precipício. 30 ed. Salvador: Paz, 2022.

O modelo pode ser utilizado para citações de até no máximo 3 autores, para citações que envolvem mais de três autores, traremos o exemplo de citação abaixo.

Citação com mais de 3 autores

FAGUNDES, Gutaf et al. As três linhas do precipício. 30 ed. Salvador: Toniro, 2022.

Para fazer citação na redação, ou citação direta de lei e outras obras é muito simples e fácil. No entanto, o estudante deverá se atentar bastante com relação à referência do trecho citado, caso contrário, ao copiar trechos de trabalhos alheios poderá ser considerado plágio, sofrendo tanto com a nota zerada do seu trabalho acadêmico, tanto com punições legais acerca dos direitos autorais das obras plagiadas.

Assim, não há problema nenhum em utilizar trechos de obras de outros autores, ao contrário, esses trechos enriquecem o documento acadêmico, o que não pode de maneira nenhuma é não dar o crédito ao autor original. Nesse passo, separamos alguns pontos para que você possa se atentar na hora de elaborar uma citação indireta ou qualquer citação nas normas da ABNT.

O que fazer O que não fazer
  • O estudante deverá colocar nas referências bibliográficas até mesmo os autores que ele utilizou para somente pesquisar o trabalho.
  • Não inserir as informações sobre os autores usados na pesquisa.
  • Para citação direta longa, a qual deverá ser realizada em outro parágrafo, o alinhamento é na direita e não na margem esquerda.
  • Alinhar a citação direta na margem esquerda.
  • As notas de rodapé também podem ser utilizadas para referenciar os trechos. No entanto, ao fazer isso, o estudante terá que colocar nas referências na ordem em que as notas foram elaboradas, ou seja, utilizando o sistema numérico.
  • Não observar as normas ABNT que preceituam que ao usar notas de rodapé o sistema a ser utilizado é o sistema numérico.
  • Na citação curta o uso de aspas é obrigatório.
  • Não usar aspas para identificar a citação direta curta.
  • O recuo na citação direta longa deve ser de 4 cm.
  • Não usar recuo na citação direta longa.

Vídeo explicando sobre citações diretas e indiretas nas normas ABNT

Nesse vídeo o aluno vai entender um pouco melhor como fazer citações diretas e indiretas usando as normas ABNT, como a ABNT NBR 10520. Além de entender como distinguir os tipos de citação, o uso da expressão et alii, notas de rodapé e muito mais. Vale lembrar que, a citação autor é muito importante para os trabalhos acadêmicos, sendo parte fundamental destes. No entanto, é preciso se atentar a algumas regras para que não tenha o trabalho zerado, por isso, confira essas dicas.

Podemos ajudar

Qual a diferença da citação direta e indireta

Foto: unsplash.com

Citações não são tarefas complexas de difíceis de resolver. No entanto, é preciso ter atenção a alguns fatores na hora de confeccionar o documento acadêmico, pois caso não siga as orientações da ABNT para citação de revista, de livro ou de obra do autor consultado, o estudante poderá incorrer em erro e ver o seu TCC ou demais trabalhos zerados.

Dessa forma, caso você esteja com alguma dificuldade relativa a citações, referências e demais partes dos trabalhos acadêmicos, saiba que os profissionais da Studybay podem ajudar você. Entre em contato e solicite seu orçamento. Em oportunidade, conheça nosso blog e veja os artigos dos mais variados temas.

Perguntas frequentes

No parágrafo isolado, abaixo. Isso porque, citações maiores na vem no mesmo parágrafo nas regras ABNT. Assim, pressione enter e escreva no parágrafo subsequente, utilizando o tamanho da fonte menor.

Quando utilizar e como elaborar a citação indireta?

É utilizar as ideias do autor, mas se utilizar suas exatas palavras no texto. Na citação indireta de livro, por exemplo, não se transcreve o que ele diz a risca, mas sim elabora-se uma ideia do que as frases querem dizer e é esse ideia com as palavras do autor do trabalho que é inserida no documento. É importante que utilize ao longo dos trabalhos, pois não é possível fazer apenas menção direta.

A citação judicial serve para informar a parte contrária sobre a instauração de um processo judicial do qual ele é foi demandado, com essa citação ele tomará ciência do processo e dos fatos alegados nele. Já na intimação, o processo já foi instaurado, e há a intimação para a parte tomar conhecimento de atos, como, por exemplo, a sentença.

Segundo as normas ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas, para que o estudante possa realizar várias citações do mesmo autor em sua pesquisa científica, TCC ou qualquer outro trabalho acadêmico, ele deve distinguir as citações por meio de letras minúsculas, colocando as letras em ordem alfabética, as quais devem vir após a data da publicação. Como no exemplo:

PAYNE, Killian. A paz que precisamos. Vigo: Santafé, 2022a

Utilizando a ferramenta do Word criar citação em inglês, ou até mesmo em português, em suas pesquisas científicas ou qualquer outro trabalho acadêmico é muito fácil e simples. Para isso basta você colocar o trecho que gostaria de citar no trabalho, no final do trecho você vai até a guia que tem nome de REFERÊNCIAS, com isso, irá abrir uma aba de opções, o estudante deverá clicar em CITAÇÕES, adicionando a transcrição que desejar no texto. Com essa opção é possível que o autor escolha até mesmo a fonte, se deseja ou não criar um espaço reservado para a citação e muito mais. Fazer citações usando o Word é um método muito prático e eficaz, facilitando o trabalho daqueles que necessitam montar um trabalho acadêmico extenso.

Para fazer citação textual de e-book é muito fácil e simples, funciona do mesmo jeito da citação direta e indireta, basta que o autor coloque o trecho que deseja inserir no texto, após a inserção do trecho desejado, se for uma referência direta deverá copiar as exatas palavras, se for referência indireta deverá parafrasear o pensamento do autor original, transcrevendo-o em com suas próprias palavras. Após a citação, na hora de fazer a referência, utilize o modelo abaixo:

CATIUSCA, Alessandra de Sá. Uma filosofia de vida moderna. Santo Amaro: Paz, 2022. E-book. Disponível em: http:// ebooksfilosoficos/editorapaz.pdf. Acesso em: 18 de agosto de 2022.

Se trata de uma presunção de que o réu de algum processo já tem conhecimento sobre o mesmo, ou seja, já sabe que há um processo instaurado e que ele faz parte do processo.

Checklist

O estudante não deve exagerar no número de citação direta longa em seu texto, sob consequência do trabalho ou artigo científico virar apenas uma cópia de trabalhos de outros autores;

É imprescindível fazer citação no TCC, tendo em vista a necessidade de trazer outros autores para corroborar seu próprio ponto de vista;

Citação indireta não necessita de aspas e o trecho é introduzido com as próprias palavras do aluno no parágrafo do texto;

Para fazer citação de legislação, como a Constituição Federal, por exemplo, o aluno deverá copiar o trecho desejado, e indicar na referência de que obra legal ele retirou o texto;

A citação de capítulo de livro deve conter o capítulo;

A nota de rodapé pode ser utilizada para referenciar um trecho citado, seja por citações indiretas ou até mesmo citação direta, bem como pode ser utilizada como forma de explicar um pouco melhor uma palavra ou frase utilizada no texto.

Qual a diferença de uma citação direta e indireta?

Citação direta X Citação indireta: deste modo, utiliza-se a citação curta, quando o trecho possuir até três linhas, por outro lado, a longa é utilizada quando esse limite é ultrapassado. De outro modo, na citação indireta, deve haver menção ao autor e ano da obra. No entanto, o número da página não é obrigatório.

O que é uma citação indireta?

Texto baseado na obra do autor consultado. Consiste na condensação, tradução ou interpretação livre de partes do texto, mas fiel ao conteúdo e às ideias do autor. Não é permitido o uso das aspas e incluir o número de página é opcional.

O que é citação direta de exemplos?

Citação direta: esse tipo de citação ocorre quando o autor copia o texto de forma integral, exatamente igual ao texto de origem. Deve-se citar o último nome do autor, o ano em que a obra foi publicada e o número da página de onde a citação foi retirada. Essas informações devem aparecer separadas por vírgula.

Qual a diferença entre as citações?

Citação indireta: é aquela que se baseia em uma obra, com as nossas palavras. Neste caso, indicamos o sobrenome do autor e o ano da publicação da obra (o número da página é opcional). Citação de citação: é aquela que é mencionada no nosso texto, sem que tenhamos tido acesso ao texto original.